What do I need to transfer a wallet.dat that is over 10 years old from my storage device to a Keystone Pro 5 cold wallet? There is currently no hardware.

I found a 2009 wallet.dat on my storage device and am looking for the safest way to transfer it to my Keystone Pro 5 cold wallet.

1. What hardware/software do I need to access and transfer?
2. Please also let us know the system requirements for each coin.